El jueves 6 de octubre de 2022 tuvo lugar la inauguración oficial de un retrato de Stephen «Don Esteban» Minor, que luchó en el Ejército Español bajo las órdenes de Bernardo de Gálvez durante la Revolución Norteamericana. La pintura ha sido donada al museo por Iberdrola.
Presidieron la inauguración el Dr. R. Scott Stephenson, presidente y CEO del Museo de la Revolución Americana; Rafael Orbegozo, Asesor de presidencia de Iberdrola; Ricardo Añino, consejero político de la Embajada de España en los Estados Unidos; y otros invitados. Tras una reunión y unas breves palabras de los citados asistentes, se efectuó una visita del retrato de Stephen Minor en su ubicación en las galerías del museo.
«Iberdrola – igual que nuestra filial, Avangrid – está intensamente comprometida en poner en valor las importantes contribuciones de España y el mundo Hispánico al nacimiento de los Estados Unidos» declaró Rafael Orbegozo, Asesor de presidencia de Iberdrola. «Estamos muy agradecidos al Museo de la Revolución Americana por ayudarnos a descubrir y compartir esta historia, y muy entusiasmados en colaborar en desvelar el retrato y la historia de Stephen Minor».
«Las compañías del grupo Iberdrola están comprometidas en la conservación del patrimonio artístico y cultural, a la vez que en mejorar las vidas de la gente de las comunidades en las que ofrecemos servicio» expresó Pedro Azagra, CEO de Avangrid. «Nuestra compañía es líder en servicio, innovación, e inversiones en la industria energética en los EEUU, desarrollando proyectos para apoyar la transición hacia las energías limpias en América».
El retrato, atribuido a William Edward West (circa 1809), es una donación de Iberdrola al museo y forma ya parte de su colección. Se acompaña de un nuevo panel explicativo que relata la importancia que España tuvo como aliado para la causa de la Revolución.
Thursday, Oct. 6, 2022, marked the official unveiling of a portrait of Stephen “Don Esteban” Minor, who fought with the Spanish Army under the command of Bernardo de Gálvez during the Revolutionary War. The painting was donated to the Museum by Iberdrola.
Dr. R. Scott Stephenson, President & CEO of the Museum of the American Revolution; Rafael Orbegozo, adviser to the Chairman’s Office at Iberdrola, and Ricardo Añino, Political Counselor for the Embassy of Spain in the United States, were present for the unveiling. After a meeting and brief remarks from the attendees, the event was followed by a viewing of the Stephen Minor portrait at his location in the museum’s galleries.
“Iberdrola – along with our subsidiary, AVANGRID – is deeply committed to elevating the memories of the important contributions made by Spain and the Hispanic world to the origin of the United States,” said Rafael Orbegozo, Adviser to the Chairman’s Office, Iberdrola. “We are grateful to the Museum of the American Revolution for helping to uncover and share this history, and we are excited to partner in unveiling the portrait and story of Stephen Minor.”
“Iberdrola group companies engage in the preservation of cultural and artistic heritage while improving the lives of people in the communities we serve” said Pedro Azagra, CEO of AVANGRID. “Our company is a leader in service, innovation and investment in the U.S. energy industry, delivering projects to support America’s clean energy transition.”
The portrait, attributed to William Edward West circa 1809, is a gift to the Museum from Iberdrola and is now part of the Museum's collection. It is accompanied by a new interpretive panel highlighting Spain’s important role as an ally to the Revolutionary cause.
More information:
https://www.amrevmuseum.org/press-releases/newly-acquired-portrait-of-stephen-don-esteban-minor-officially-unveiled-during-hispanic-heritage-month
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional